Presentació de l'espai de compres a la Via T, el centre comercial a cel obert de Tarragona, i connexió amb la unitat mòbil.

Els locutors donen indicacions sobre la ubicació i el tipus de productes de l'establiment misteriós per incentivar la participació dels oients.

Diverses trucades d'oients fins que la Montse encerta que es tracta d'Albert Regals al carrer Sant Agustí.

Conversa amb la responsable de la botiga sobre els 40 anys d'història, la filosofia de venda i la varietat de productes (rellotges, joies, complements).

Reflexió final sobre la voluntat de servei del comerç local i comiat de la unitat mòbil.